BEGRIFF #236
Harmonisierung
Die Angleichung von Regeln und Standards zwischen Staaten oder Regionen, um Unterschiede und Hindernisse zu verringern. In der EU erleichtert das den Binnenmarkt und gemeinsame Politik. „Harmonisierung“ klingt nach Musik und friedlicher Abstimmung. Für Beteiligte kann sie allerdings bedeuten, dass vertraute nationale Regeln verschwinden. Nicht jede Harmonie entsteht freiwillig im selben Takt.