BEGRIFF #44
Konsolidierung
Ein freundlicher Fachbegriff für die Sanierung öffentlicher Haushalte, meist durch geringere Ausgaben, höhere Einnahmen oder beides. „Konsolidierung“ klingt nach Stabilisierung eines Bauwerks und erheblich weniger nach Steuererhöhung, gekürzter Leistung oder gestrichenem Projekt. Der Begriff ist nicht falsch. Er betrachtet die Sache nur vorzugsweise aus Sicht des Haushalts und nicht derjenigen, deren Zeile gerade kleiner wird.