BEGRIFF #189

Spurwechsel

Ein politischer Begriff für den Wechsel aus einem asyl- oder aufenthaltsrechtlichen Status in einen anderen, etwa einen Aufenthalt zu Arbeitszwecken. „Spurwechsel“ stammt aus dem Straßenverkehr und macht einen komplizierten Rechtsstatuswechsel anschaulich. Die Metapher suggeriert allerdings, es gebe parallele Fahrbahnen mit klaren Markierungen. Aufenthaltsrecht ist in der Praxis eher ein Autobahnkreuz bei Regen.

Noch so ein Begriff